Aller au contenu

Inauguration du N.M. GRUE-DES-ÎLES modernisé

Inauguration du N.M. GRUE-DES-ÎLES modernisé

Québec, le 13 mai 2011 - Cet après-midi, la Société des traversiers du Québec (STQ) a procédé à l'inauguration officielle du N.M. Grue-des-Îles modernisé.

La cérémonie s'est déroulée sur le navire, en présence de M. Norbert Morin, député de Montmagny-L'Islet et vice-président de la Commission de l'aménagement du territoire, de M. Georges Farrah, président-directeur général de la Société des traversiers du Québec (STQ) et de plusieurs invités qui ont effectué la traversée.

M. Georges Farrah, président de la STQ, s'est dit très satisfait du résultat compte tenu des très courts délais qu'avait le chantier maritime pour livrer le navire avant la reprise du service : « En réalisant ces travaux à compter de décembre, lorsque le traversier fut retiré du service, nous avons démontré notre volonté de minimiser l'impact sur la clientèle et sur l'économie de l'île. »

La traverse Isle-aux-Grues-Montmagny est exploitée par la STQ depuis 1981, année de la mise en service du N.M. Grue-des-Îles. Sa modernisation s'inscrit dans la volonté de la STQ de maintenir de hauts standards de qualité dans l'entretien de sa flotte de navires. Le service de traversier est offert d'avril à décembre en partenariat avec la municipalité de Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues.

Le député de Montmagny-L'Islet, M. Norbert Morin, s'est dit très heureux de cet important investissement pour la traverse : « Ces travaux de modernisation du N.M. Grue-des-Îles auront des répercussions très favorables pour les passagers, qu'ils soient insulaires ou touristes. Ces améliorations contribueront également aux activités liées à l'agriculture, à l'industrie de l'agroalimentaire et au tourisme qui sont les principaux secteurs d'activités économiques de l'Isle-aux-Grues.  »

Le président de la STQ, M. Georges Farrah a également souligné les améliorations apportées au navire soit :
  • Son allègement afin d'augmenter sa charge utile passant de 95 à 130 tonnes métriques, ce qui permet d'améliorer l'offre de services aux véhicules lourds.
  • La conversion des prises d'eau de mer en refroidisseurs à circulation interne règle les problèmes d'englacement, ce qui fait en sorte que la saison d'exploitation pourra être plus longue.
  • Les lignes d'arbres et les hélices ont été changées.
  • Les moteurs principaux ainsi que les groupes électrogènes ont été remplacés, et les lignes d'échappement sont désormais dotées de convertisseurs catalytiques. Grâce à ces nouveautés, l'objectif d'améliorer l'aspect environnement et l'efficacité énergétique est grandement amélioré.
  • Les espaces réservés aux passagers ont été complètement réaménagés : nouvel ameublement, nouveau design, remplacement des systèmes de ventilation et de communication. Les salles de toilette ont été refaites. Ces installations sont dorénavant conçues afin d'être accessibles aux personnes handicapées. La traversée sera plus agréable et plus confortable pour tous.
  • Le quartier d'équipage et la timonerie ont été renouvelés. Ces changements contribueront à une meilleure qualité de vie pour l'équipage. Sans oublier, de nouveaux équipements de navigation et de contrôle ont été installés permettant au navire d'être à la fine pointe de la technologie.
Ces travaux prolongeront la vie utile du navire de 20 ans. Par ailleurs, toutes ces modifications contribuent à diminuer la consommation de carburant et permettent au traversier de réduire ses émissions de gaz à effet de serre (GES). La Société contribue ainsi à l'orientation que s'est donnée le gouvernement du Québec en matière de développement durable.

Rappelons que l'an dernier le N.M. Grue-des-Îles a complété plus de 1 300 traversées, permettant à plus de 42 000 passagers et à près de 18 000 véhicules d'accéder à l'île, démontrant ainsi qu'il est un maillon important de la Route bleue du Québec.

- 30 -

SOURCE : Kevin Morin

Adjoint politique

Bureau du député Norbert Morin

Téléphone : 418 234-1893

Pour renseignement : Jean Cantin

Consultant

Direction des communications et des services à la clientèle

Société des traversiers du Québec

Téléphone : 418 643-2019

Apparaissent sur la photo dans l'ordre habituel :
- M. Frédéric Poulin, maire de l'Isle-aux-Grues
- M. George Farrah, pdg de la Société des traversiers du Québec
- M. Norbert Morin, député de Montmagny-L'Islet
- L'honorable Pierre Duchesne, lieutenant-gouverneur du Québec
Commentaires