Dans un message qui dure près de 45 secondes et, ayant été relayé, par le Service des communications de la Sûreté du Québec, Cathy Gingras, la conjointe de Martin Carpentier s’adresse à son amoureux et cherche à s’assurer que les filles sont en sécurité.