Les jeux sont fait! Vainqueurs face aux Forestiers de St-Pamphile en quart de finale, L?Impérial de St-Pascal se rendront à Saint-Jean-Port-Joli le vendredi 22 février prochain pour affronter le 95 de Saint-Jean-Port-Joli dans cette série demi-finale 4 de 7.
Que la vraie saison commence pour les champions de la saison régulière. La troupe de Martin Gagné aura un bon défi devant elle. L?Impérial est là seule équipe de la LHCS à avoir battu le 95 en temps réglementaire cette saison et à donner du fil à retorde au 95 lors de leurs deux visites à Saint-Jean-Port-Joli. La troupe de Roger Lavoie compte un excellent gardien de but en Pier-Luc Massé. Jean-Philippe Hogan , Luc Chénard, Steve Gagnon et William Langlais forment le noyau de cette équipe de travailleur acharné. Du côté du 95, le retour du capitaine Maxime Goulet-Bernier est attendu et le 95 comptera finalement sur un alignement complet.
À noter pour les détenteurs de billet de saison que leur place est réservée et qu?ils auront qu?à payer leur billet à l?entrée.
Honneur décerné dans LHCS
Quelques honneurs individuels ont été annoncés dans la LHCS après cette première saison.
Marc-Antoine Coulombe du 95 de Saint-Jean-Port-Joli s?est vu décerner le titre du meilleur gardien de but ainsi que du joueur le plus utile de la saison régulière. Alexandre Lavoie des Seigneurs de La Pocatière le titre du meilleur marqueur de la Ligue de Hockey Côte-Sud. Frederick Couture s?est vu remettre le titre du meilleur défenseur.