Le vote sur la motion M-400 aura lieu mercredi soir à la Chambres des communes

19 mars2013

La motion aiderait les petits propriétaires à s'assurer que leurs installations septiques répondent aux normes environnementales

OTTAWA -- La motion M-400 déposée par le NPD sera mise au vote mercredi soir, a indiqué le député néo-démocrate François Lapointe (Montmagny?L'Islet?Kamouraska?Rivière-du-Loup), qui appuie la motion.

Actuellement, les citoyens qui doivent remplacer ou mettre à niveau leur installation septique doivent assumer seuls cette facture imposante. La motion M-400 demande au gouvernement d'étudier la possibilité de mettre en place un ou des programmes d'aides financières pour permettre aux propriétaires en milieux ruraux, qui autrement n'en auraient pas les moyens, de s'assurer que leur installation septique réponde aux normes environnementales.

- 30 -

Martin Roy

Attaché de presse - Press Secretary Bureau du Chef de l'Opposition officielle | Office of Leader of the Official Opposition

Nouveau Parti démocratique | New Democratic Party

ndp.ca | npd.ca

[email protected]