Les producteurs avicoles de la Côte-du-Sud ont confirmé lors de leur dernière assemblée générale annuelle, qui avait lieu le 26 février à Saint-Jean-Port-Joli, qu?ils s?associeront aux membres de trois autres organisations afin de former un nouveau syndicat régional, les Éleveurs de volailles de l?Est-du-Québec, et ce à compter de juin prochain. Cette démarche s?inscrit dans le vaste projet de l?UPA du futur. Les producteurs avicoles de la Côte-du-Sud ont aussi profité de l?occasion pour souligner les 37 ans d?engagement de M. Denis Charrois, dont 18 à titre de président du syndicat régional. Producteur avicole à Saint-Aubert, M. Charrois a quitté ses fonctions en février 2012. On lui a remis une sculpture. De gauche à droite sur la photo, on aperçoit M. Alain Talbot, président du Syndicat des éleveurs de volailles de la Côte-du-Sud, Mme Francine Caron, M. Denis Charrois et M. Jean-Paul Bouchard, président des Éleveurs de volailles du Québec. (LOB)