Jeudi matin vers 8 h 45, un véhicule se dirigeant vers l'autoroute 20 sur le Chemin des Poirier a été coupé subitement de sa route lorsqu'une motoneige est passée à la traverse du sentier à la hauteur du restaurant Saint-Hubert Express, et ce, sans que le conducteur regarde des deux côtés avant de s'avancer.
Le conducteur du véhicule routier a ainsi dû freiner subitement, évitant de quelques centimètres la collision avec la motoneige.
Le pilote du véhicule d’hiver a tout simplement continué son chemin comme si de rien n’était, sans se rendre compte de ce qui venait de se passer.
Malgré l’insouciance du conducteur de la motoneige, il n’y a heureusement pas eu de collision.