Le 27 avril vers 17 h 45, un patrouilleur de la Sûreté du Québec a intercepté un conducteur de VTT, alors qu’il circulait illégalement sur le 3e Rang à Saint-Paul de Montminy.
L’homme de la même localité, âgé de 65 ans, a ainsi reçu deux constats d’infraction, soit pour un équipement manquant et pour avoir conduit sans être détenteur d’un permis de conduire valide. Le total des amendes s’élève à 855 $.
La propriétaire de ce même VTT, une femme de 45 ans, également de Saint-Paul de Montminy, a quant à elle reçu trois constats d’infraction, soit deux pour des équipements manquants et un pour avoir laissé circuler un véhicule non assuré, et ce, pour un total de 1095 $.
Lors de l’infraction, deux autres conducteurs de VTT accompagnaient le sexagénaire.
L’un d’eux, âgé de 21 ans, aussi de Saint-Paul de Montminy a reçu quatre constats d’infraction pour ne pas s’être immobilisé, pour avoir conduit un véhicule sans permis et pour conduite avec un permis sanctionné ainsi que pour avoir injurié un agent de la paix, pour un total de 1 795 $.
Commentaires